1. 無料アクセス解析

Les Françaises et une Japonaise

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

つぶやき、もものき、さんしょのき。

フランス人だって文法間違ってるよな~。目的語の後に来る過去分詞の後の
性数の一致を知らなかったフランス人が2名。
やっぱり、フランス語は年配の人に見てもらった方がいいのかも。
やっと最終バージョンの論文送り出しました。
明日はグレーブあるのかしら?
                 Celine
スポンサーサイト
コメント:
Re: No title
Raidaisukiさま

どうもありがとうございます。色々なフランス人におんぶにだっこで、何とか完成しました。

思うに、日本同様にフランスでも読書人口が減っていることに原因があるのではないかと思います。

いやいや、多分私が「普通の」日本人だからこういう人々にばったり行き会う確率が高くなるのでしょう。。。

これからSoutenanceの原稿準備します。やはり、一応書いて、読み上げて、フランス人に聞いてもらって、
それから意地悪な質問なんかも早口でしてもらったりなどしてから、本番はJurysの表情を見ながら対応するということになるのでしょうか?

またのご訪問をお待ちしています!
2010/10/18(月) 21:56 | URL | Celine #-[ 編集]
Re: Re: No title
Raidaisukiさま

お詫び

久しぶりにブログをいじったらすっかり使い方を忘れて
せっかくいただいた二つのうちのコメントの一つを
消してしまいました。ごめんなさい。

おっちょこです。
2010/10/21(木) 00:13 | URL | Celine #-[ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
Profile
フランス生活で日々 感じたことなどを地道に綴って いきたいと思います。 美しくて気まぐれで直情型のフランス女達と マイペースな1人のジャポネーズとの 壮絶バトルもあるかも・・・?

Celine

Author:Celine

もっと沢山の人に記事を読んでもらえたらと思い、 ブログランキングへのタグを貼り付けてみました。 記事がお気に召しましたら、お帰りの際に 各記事の下もしくは下に貼り付けた 赤色背景にひよこのアイコンへ ワンクリックをお願いします。
Espace libre
赤いアイコン↓へ応援クリックお願いします。
Latest Entries
Latest Comments
Monthly Archive
Espace libre
celinebizet.bizet Arrobase(あっとま~く) gmail.com 個人的なメールは上記の アドレスまでどうぞ! Si vous voulez me contacter, n'hésitez pas m'envoyer directement un petit mot.
Category
Calendar
07 | 2017/08 | 09
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
Blog Entry Links

show all entries

Lien de tous articles

Afficher tous les articles

FC2 Counter
Latest Entries
RSS
Latest Trackbacks
Catégories
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。