1. 無料アクセス解析

Les Françaises et une Japonaise

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日曜日はダメよ

そういえば日曜日に、
一度か二度,
むかし一緒に
食事をした男から電話がかかってきた・・・。

子供とバカンスしにパリまで来ているそうで
靴を買っている最中だとか。。。

あれ?でも、だから???

というよりも、私はそいつのことを
全く忘れていて(忘却の彼方とはこのことだ!)
掛かってくるはずの、
違う電話の相手だと思っていたので
1分くらいまったく訳のわからない
ことをお互いに話してしまいました。。。

だって、名前を一回言われたくらいでは
聞き取れないんですよ。。。

私、耳が悪いの、耳が・・・。

しかしながら、
会話ってかみ合ってなくても進むものだな~
と、シミジミしてしまいました・・・。

~~~~~~~~~~~~

フランス語での電話は、できなくはありません。
嫌いでもありません。用があれば自分から掛けます。
割合アクティブ?ではあります。

しかしながら、自国語ではないということで、
多少(いやかなり)反応が鈍くなりますし、
まぁ、言わなくても良いようなことを言って
失敗・・・。ということも間々あります。

また、相手に何度も説明を要求します。
よって、相手があまりにも気が短かった場合、
電話は切られてしまいます。

でも、ご安心下さい。フランスもそんなに、
意地悪な人ばかりではありません・・・。





お帰りの際にブログランキングにワンクリックを願いします。

スポンサーサイト
コメント:
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
Profile
フランス生活で日々 感じたことなどを地道に綴って いきたいと思います。 美しくて気まぐれで直情型のフランス女達と マイペースな1人のジャポネーズとの 壮絶バトルもあるかも・・・?

Celine

Author:Celine

もっと沢山の人に記事を読んでもらえたらと思い、 ブログランキングへのタグを貼り付けてみました。 記事がお気に召しましたら、お帰りの際に 各記事の下もしくは下に貼り付けた 赤色背景にひよこのアイコンへ ワンクリックをお願いします。
Espace libre
赤いアイコン↓へ応援クリックお願いします。
Latest Entries
Latest Comments
Monthly Archive
Espace libre
celinebizet.bizet Arrobase(あっとま~く) gmail.com 個人的なメールは上記の アドレスまでどうぞ! Si vous voulez me contacter, n'hésitez pas m'envoyer directement un petit mot.
Category
Calendar
03 | 2017/04 | 05
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
Blog Entry Links

show all entries

Lien de tous articles

Afficher tous les articles

FC2 Counter
Latest Entries
RSS
Latest Trackbacks
Catégories
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。